人間の謎にも迫れる『風と共に去りぬ』
自分の印象にハマりすぎ？／鴻巣友季子×ニクヨ
自分の印象にハマりすぎ？／鴻巣友季子×ニクヨ
わたしたちの眠れない夜｜2024.08.30 update
ついつい「いい部分」しか見ないようにしちゃうけど……。翻訳家・鴻巣友季子さんとニクヨで語る、「『風と共に去りぬ』の人間論」。
00:42
『風と共に去りぬ』を読み解く夜
10:58
内面に惹かれあう恋愛をしたい
16:56
同性の友人が無性に気になる
23:14
好奇心を掻き立てあったふたり
出演者
鴻巣友季子
1963年東京生まれ。翻訳家、文芸評論家。訳書にJ・M・クッツェー『恥辱』、M・アトウッド『誓願』（早川書房）、A・ゴーマン『わたしたちの担うもの』『わたしたちの登る丘』（文藝春秋）等多数。E・ブロンテ『嵐が丘』、M・ミッチェル『風と共に去りぬ』（新潮社）、V・ウルフ『灯台へ』（河出書房新社）等の古典新訳も手がける。著書に『謎とき『風と共に去りぬ』』『文学は予言する』（新潮社）、『翻訳、一期一会』（左右社）など。
ついつい「いい部分」しか見ないようにしちゃうけど……。翻訳家・鴻巣友季子さんとニクヨで語る、「『風と共に去りぬ』の人間論」。
00:42
『風と共に去りぬ』を読み解く夜
10:58
内面に惹かれあう恋愛をしたい
16:56
同性の友人が無性に気になる
23:14
好奇心を掻き立てあったふたり
出演者
鴻巣友季子
1963年東京生まれ。翻訳家、文芸評論家。訳書にJ・M・クッツェー『恥辱』、M・アトウッド『誓願』（早川書房）、A・ゴーマン『わたしたちの担うもの』『わたしたちの登る丘』（文藝春秋）等多数。E・ブロンテ『嵐が丘』、M・ミッチェル『風と共に去りぬ』（新潮社）、V・ウルフ『灯台へ』（河出書房新社）等の古典新訳も手がける。著書に『謎とき『風と共に去りぬ』』『文学は予言する』（新潮社）、『翻訳、一期一会』（左右社）など。
もっと見る
シリーズ
わたしたちの眠れない夜
人間の謎にも迫れる『風と共に去りぬ』
出演者：鴻巣友季子 / 肉乃小路ニクヨ
なんとなく去来する人生の悩みを夜な夜な解きほぐす、ニューレディのたしなみ。「突破力のある翻訳家」×鴻巣友季子
シリーズの動画
シリーズ
わたしたちの眠れない夜
人間の謎にも迫れる『風と共に去りぬ』
出演者：鴻巣友季子 / 肉乃小路ニクヨ
なんとなく去来する人生の悩みを夜な夜な解きほぐす、ニューレディのたしなみ。「突破力のある翻訳家」×鴻巣友季子
もっと見る
シリーズの動画